سلطانة، زينة الكرمل

«Mater dulcis
Carmeli dómina,
plebem tuam
reple laetítia
qua beáris.»
(Flos Carmeli)

هل تتذكرون تلك الصورة الجميلة في أفيلا، لسيدة جبل الكرمل، التي يجتمع تحت رداءها الراهبات والرهبان الكرمليون…

إن إخلاصنا لمريم لا ينبع من العقل، بل يتدفق من القلب؛ فكيف كان لنا أن نغرس هذا الحب لمريم لو لم تشجعنا القديسة تيريزا نفسها وتلهمنا على ذلك – من خلال الاحتفال بأعيادها، وإظهار الحب لصور السيدة العذراء، وارتداء ثوبها الرهباني، وتقدير السكابولار تقديرًا عميقًا، وتغذية حب خاص جدًّا لصلاة المسبحة…

«الحب هو أن نفهم أن أم الله هي التي يعتبرها جميع المسيحيين أمّاً لهم». هكذا تناولت القديسة تيريزا سر الأمومة الإلهية لمريم بالطريقة الأقرب إلى قلبها، انطلاقاً من الطبيعة البشرية الأقدس ليسوع، الذي سنستمر في الاقتداء به.

يتأمل أبونا القديس يوحنا الصليبي الكلمة الأبدية؛ ويستحضر موافقة العذراء مريم، وكذلك نزول الكلمة إلى رحم العذراء مريم. هذه الموافقة على دخول كلمة الله النقية إلى هذا العالم هي نموذج لعلاقتنا مع الله. مريم، التي، بصفتها كائنًا محدودًا، تفتح وجودها للكلمة العليم، وتسلم نفسها بالكامل حتى يتمكن الكلمة من صنع معجزة فيها.

تذكرتُ كلمات القديس إيليا: «إِلى مَتى أَنتُم تَعرُجونَ بَيْنَ الجانِبَين؟» (1 ملوك 18:21).

ومع ذلك، فإننا نخشى التغيير… ومع ذلك، فإن كلمة الله تدعونا باستمرار إلى التغيير. فكلمة الله ليست أبدًا ماءً راكدًا؛ بل هي ماء جارٍ — كشلال أو كبحر أزرق صافٍ كالبلور يمكننا أن نغوص في أعماقه. «سلام عليكِ يا نجمة البحر»، نغني معًا.

هناك أسباب كثيرة تجعل قلوبنا تقفز فرحًا، خاصةً عندما تمنحنا الأم هبة ثوبها — السكابولار — الذي نرى فيه الأمل في الوصول إلى ابنها. فلنلبس أنفسنا بحبها وقداستها، لأن يسوع أيضًا لبسها؛ فقد نال إنسانيته الكاملة منها. إنه ينتمي بالكامل إلى مريم، وهي تنتمي بالكامل إلى الله. يا له من تبادل رائع! هذا هو جمال الحياة، ولهذا السبب، في الكرمل، نسميها *decor* — زينة الكرمل، جمال الكرمل…

من خلال مريم، يسكن الإله الحي في قصة حياتنا وفي حاضرنا — في هذا الوضع بالذات الذي نعيشه اليوم، وسط تهديدات الحرب القادمة من كل جانب، والفقر، وجميع أنواع الأمراض…

ستتغير حياتنا، لأن الله يخاطبنا من خلال النبي إشعياء: «احذروا، ابقوا هادئين ولا تخافوا. لا تدعوا قلوبكم تضعف…» «تعالوا، اسألوني، وسأريكم!» — الصوت يتردد في قلوبنا.

الله يهتم بنا؛ ومريم تشجعنا. كيف فعلت ذلك؟ هل ارتجفت؟ كلا. لم يرتجف فيها شيء – ولا حتى قلبها – خوفًا أمام الله الحي؛ بل على العكس، ارتجفت فرحًا أمام من كانت تعبده بتقديس عميق. لم تسمح للعالم أن يفرض عليها خوفًا من المستقبل. متأنقة بجمال شارون، تدعونا إلى المجيء، واللجوء إليها، والسماح لها بأن تقودنا إليه. ستشفع لنا. وستغطينا برداء حبها. (أذكركم بالصورة الواردة في مقدمة هذا النص.) هذا الرداء هو رداء الحب الأمومي. إنها تمد قلبها إلينا كالأيدي، كرداء، وترحب بنا بين ذراعيها، داعيةً إيانا إلى أن نضع أنفسنا تحت حمايتها. وستفعل دائمًا ما هو أفضل لنا.

وتضيف قديستنا مريم بواردي أننا سنجد الحياة من جديد عند أقدامها. وعندما يحل ليل إيماننا ونضع شفاهنا على التراب، سنعرف من الذي وضع فتيل الإيمان في داخلنا. سيأتي اليوم لكل واحد منا الذي تهدأ فيه كل الاضطرابات التي يسببها هذا العالم، وحينها — في أعماق أرواحنا، حيث يسكن الله نفسه، وحيث يتحقق الاتحاد مع الله من خلال التشبه والتحول بواسطة مريم — سنجد السلام. إنها حقيقة روحية، ومصدر عون، وأم تنظر إلينا من خلال ابنها.

في غضون أيام قليلة، سنكون في خضم عيد سيدة جبل الكرمل. أعتقد أننا في هذا الوقت الخاص، متحدون في الصلاة من أجل بعضنا البعض، نطلب من مريم أن تحمينا في الإيمان والرجاء والمحبة، حتى نتمكن، بتوجيه من الروح القدس، من تحقيق مشيئة الله، مثلها.

نتمنى لكم عيدًا مباركًا لسيدة جبل الكرمل، مع هذه الصلاة:
«ألبسنا، يا الله، بأمك!»

بين السماء والأرض…

«كونوا كهوائيات، كجسور بين السماء والأرض. هذه هي الصورة التي تتبادر إلى الذهن: الهوائي حساس، قادر على التقاط الإشارات واستقبالها. أنتم أشخاص تستقبلون إشارات الله وتنقلونها إلى البشرية جمعاء. وبالمثل، أنتم حساسون تجاه البشرية، وتقدمونها إلى الله».…

الجزائر، شعب محب لله.

نود أن نعبّر لكم عن تضامننا مع الشعب الجزائري، حيث يصادف يوم 8 مايو الذكرى الليتورجية لشهداء الجزائر التسعة عشر. ومن بين هؤلاء الشهداء التسعة عشر، الرهبان السبعة من دير الأطلس في ثبحرين. وتطويب الشهداء التسعة عشر…

يوم الخامس والعشرين من مارس في اليونان

في الخامس والعشرين من مارس من كل عام، تنبض اليونان بحيوية خاصة. تزدان الشوارع باللونين الأزرق والأبيض، وترفرف الأعلام من الشرفات، ويملأ الجو شعور بالفخر الجماعي. يُعد يوم الخامس والعشرين من مارس في اليونان يومًا مقدسًا بمزدوجة…

التكريس والحرية والرسالة

٢ فبراير: الكنيسة بأسرها تتذكر وتصلي من أجل الحياة المكرسة. وتذكرنا بأن الحياة المكرسة ”تعتمد على صلواتنا وتبرعاتنا لنشر بشرى الإنجيل للرجال والنساء في عصرنا“(١). يا لها من مهمة جميلة! جميلة وصعبة في الوقت نفسه: – لأنها…

“هذه الرحلة هي رسالة سلام ووحدة”

الزّيارة الرّسوليّة إلى تركيّا ولبنان 27 تشرين الثّاني/نوفمبر – 2 كانون الأوّل/ديسمبر 2025 “هذه الرحلة إلى تركيا ولبنان، كما تعلمون، لها في المقام الأول معنى الوحدة الذي يحتفل بمرور 1700 عام على مجمع نيقية. (…) وقد كنت…

القداسة اليوم

في كتابه ”بوابة سر الفضيلة الثانية“، كتب تشارلز بيغي بجرأة:” توبة الإنسان هي تتويج لمجد رجاء الله… وكما نقرع أجراس عيد الفصح للاحتفال بقيامة يسوع – المسيح قام! – كذلك يقرع الله أجراس عيد الفصح الأبدي لكل…