« O antigo mundo passou, um novo mundo já nasceu.»
(2Cor 5,17)

Neste ano santo, a esperança nasce com força nesta festa da Páscoa: Cristo ressuscitou, Cristo é vencedor do mal e da morte!

A realidade atual do Oriente Médio é, contudo, cheia de violência: ela faz nascer rancor e vingança, desejos de poder… e são sempre os mais vulneráveis e os mais necessitados que sofrem.
No entanto, « nós o sabemos: Cristo ressuscitou verdadeiramente dos mortos. A morte e a vida se enfrentaram em um duelo prodigioso. O Senhor da vida morreu; vivo, Ele reina ». (1)

Na graça da Páscoa, a fé na vitória do amor nos é dada: não negamos que no mundo e em nossas vidas pessoais as dificuldades se fazem presentes. A presença vivificante do Ressuscitado as ilumina, transforma nossas lágrimas em desejos de trabalhar pela reconciliação e para acolher a paz.

« A paz, dom pascal do Ressuscitado aos seus e ao mundo, brota de suas chagas gloriosas, de sua vida doada por amor até o fim. » (2)

Em cada um de nossos Carmelos, do Marrocos à Síria, a alegria pascal nos invade, a alegria de oferecer ao Senhor comunidades unidas, abertas às esperanças e às dores que as cercam; comunidades onde o Senhor possa habitar e se fazer presente: « Paz a vós! »

Neste ano santo, que a graça pascal da esperança seja largamente oferecida a vocês: que nossos olhos se abram, como os dos discípulos que estavam a caminho de Emaús, e que reconheçamos o Senhor em nossas realidades diárias.

Santa e feliz Páscoa a todos vocês!
Cristo ressuscitou!
Christ est Ressuscité !
¡Cristo ha resucitado !
Cristo è rissorto !
Christ is Risen!
المسيح قام حاق قام
ישו באמת קם לתחייה

Suas Irmãs Carmelitas do Oriente Médio e Norte da África.

(1) Sequência de Páscoa Victimae paschali.
(2) Cardeal Pierbattista Pizzaballa, Patriarca Latino de Jerusalém. Mensagem da Quaresma, 3 de março de 2025.